Bagaimana revolusi Tunisia mula

Dari satu hari, masyarakat Sidi Bouzid menembusi pemadaman media untuk menyebarkan firman pemberontakan mereka. Yasmin Ryan terkini diubahsuai: 26 Jan 2011 14:39 GMT

Kawasan seperti Sidi Bouzid - di mana pemberontakan bermula - telah diabaikan oleh bekas presiden Tunisia Ben Ali, yang cenderung untuk fokus pada pembangunan pelancongan daerah kaya utara, negara [Getty] Sidi Bouazid, Tunisia - Sidi Bouazid, Tunisia - Masyarakat Sidi Bouzid mengatasi sensor berat dan penindasan polis untuk memastikan bahawa pemberontakan mereka tidak luput dari perhatian dalam keheningan. Para pengunjuk rasa turun ke jalan dengan "batu di satu tangan, sebuah telefon di yang lain," menurut Rochdi Horchani - sebuah relatif Mohamed Bouazizi - yang membantu menerobos pemadaman media. Sejak hari yang sama dengan pengorbanan-diri dari PKL 26 tahun yang mencetuskan rusuhan menyebabkan kepimpinan Tunisia untuk meninggalkan negara, ahli keluarga dan rakan-rakan menggunakan media sosial untuk berkongsi berita tentang apa yang terjadi di Sidi Bouzid dengan antarabangsa media. Melanggar melalui media blackout Mohamed Bouazizi bukan Tunisia pertama untuk menetapkan dirinya sendiri turun dalam aksi protes awam. Abdesslem Trimech, untuk nama salah satu daripada banyak kes terjadi tanpa adanya perhatian media yang signifikan, menetapkan dirinya dibakar di bandar Monastir pada tarikh 3 Mac selepas menghadapi halangan birokrasi dalam karyanya sendiri sebagai penjual jalanan. Bukan menjadi jelas bahawa protes yang bermula di Sidi Bouzid akan menyebar ke kota-kota lain. Telah terjadi pertengkaran yang sama antara polis dan penunjuk perasaan di bandar Ben Guerdane, dekat sempadan dengan Libya, pada bulan Ogos. Perbezaan utama di Sidi Bouzid adalah bahawa penduduk tempatan berjuang untuk mendapatkan berita tentang apa yang terjadi di luar, dan berjaya. "Kita boleh protes selama dua tahun di sini, tapi tanpa video tidak ada akan mengambil pemberitahuan dari kami," kata Horchani. Pada tarikh 17 Disember ia dan Ali Bouazizi, sepupu Mohamed Bouazizi, posted a video dari protes damai yang dipimpin oleh ibu pemuda itu di luar bangunan bandar. Malam itu, video itu ditayangkan pada saluran Mubasher Al Jazeera. . baru Al-Jazeera media pasukan, yang trawl web mencari video dari seluruh dunia Arab, telah mengambil rakaman melalui Facebook. media Tunisia, sebaliknya, mengabaikan pemberontakan berkembang hingga Nessma TV memecah kesunyian pada tarikh 29 Disember. Dan selain dari inti padat aktivis, Tunisia kebanyakan tidak berani mengumumkan kembali video di Facebook atau bahkan untuk "seperti" mereka, sampai jam terakhir Presiden Zine El Abidine Ben Ali. Namun bahkan jika majoriti diredam tidak aktif berkongsi berita dari protes online sampai pertengahan Januari, 3,6 juta Tunisia pengguna internet - satu pertiga dari penduduk, salah satu tingkat penetrasi tertinggi di benua Afrika, menurut Internet World Stats - adalah mampu mengikuti berita tentang pemberontakan pada berkat media sosial untuk inti solid dari aktivis. Sepanjang pemberontakan tersebut, pengunjuk rasa Tunisia bergantung agar dapat berkomunikasi antara satu sama lain. Facebook, tidak seperti kebanyakan situs berbagi video, tidak termasuk dalam sensor talian Tunisia. Al Arabiya. Non-internet pengguna terus mengikuti aksi protes melalui saluran berita satelit termasuk Al Jazeera, Perancis 24 dan, bermain catch-up pada pesaingnya, Al-Arabiya. The hashtags di Twitter menceritakan kisah tentang bagaimana pemberontakan berubah dari tempatan ke kebangsaan dalam lingkup: # bouazizi menjadi # sidibouzid, kemudian # tunisia. perang Media mendapatkan fizikal Pihak berkuasa Tunisia di kawasan-kawasan tersebut cuba segala cara untuk menggagalkan aliran video. Ada internet dan elektrik padam di Sidi Bouzid dan bandar-bandar jiran. Pada tarikh 3 Januari, string aktivis web dikejutkan oleh sebuah , sistematik kerajaan terancang phishing "operasi" yang bertujuan memusnahkan perbezaan pendapat online mereka. aktivis web, Blogger dan seorang rapper yang telah menerbitkan sebuah lagu mengkritik kerajaan di YouTube ditangkap pada tarikh 7 Januari . Terlepas dari usaha untuk membungkam mereka, orang-orang pergi ke panjang ekstrim untuk memastikan video mereka yang diposting di web. Ali Bouazizi masih memiliki mata hitam di mana polis memukul pembalasan atas video-nya. Dari ruang sidang ke Facebook Dhafer Salhi, seorang peguam tempatan yang menyaksikan tindakan Mohamed Bouazizi tentang bakar diri, mengatakan ia meminta ketua polis untuk bertemu dengan keluarga pemuda hari itu untuk cuba meredakan kemarahan di jalan. ""Saya katakan [ketua polis] bahawa jika anda tidak mendapatkan [para Bouazizi keluarga] di, negara akan dibakar," kata Salhi. " "Dia menolak, oleh arogansi dan ketidaktahuan." Frustrasi dengan kurangnya akauntabiliti oleh pegawai, Salhi menjadi peserta aktif dalam protes. Peguam yang digunakan untuk dapat mengatur protes, menghantar jemputan kepada rakan-rakannya. Dia adalah salah satu aktivis web yang disasarkan oleh kerajaan Tunisia dalam operasi phishing. Mereka berjaya merampas nya akaun Facebook, tetapi Salhi hanya membuat sebuah account baru. Pengunjuk rasa menetapkan diri Protes yang meletus di Sidi Bouzid memang spontan, namun mereka ditandai dengan tahap organisasi dan kecanggihan yang muncul didasarkan pada penentuan semata-mata mereka yang menyertai di dalamnya. The Sidi Bouzid cabang UGTT terlibat dalam pemberontakan daripada satu hari. Sementara kepimpinan nasional dari Tunisia Umum Syarikat Pekerja (UGTT) umumnya dipandang sebagai kurang kemerdekaan politik dari kelas pemerintah, wakil serantau mempunyai reputasi untuk penglibatan berani. "Kekuatan pendorong utama di balik pengunjuk rasa ini adalah Sidi Bouzid kesatuan pekerja, yang sangat kuat," kata Affi Fethi, yang mengajar fizik di sebuah sekolah tinggi tempatan. Untuk Fethi, itu adalah ketika polis membunuh para penunjuk perasaan di bandar-bandar di dekatnya termasuk Menzel Bouziane dan Regueb bahawa protes daerah menjadi pemberontakan kebangsaan. "Orang yang membantu pemberontakan ini yang paling hangat ialah Ben Ali sendiri," katanya. "Kenapa dia tidak membuat [polis] peluru menggunakan getah?" Semua orang yang diwawancara untuk artikel ini sepakat bahawa tidak ada parti pembangkang - apabila ada pihak bebas di bawah kuasa Ben Ali - yang terlibat dalam menyelaraskan protes awal, atau bahkan dalam menawarkan sokongan moral. Akar Rumput dari beberapa ahli gerakan pembangkang itu, bagaimanapun, memainkan peranan aktif sebagai aktivis individu (Ali Bouazizi, misalnya, adalah anggota Parti Demokratik Progresif). Melihat dari jauh teater politik Pelajar, guru, pengangguran dan peguam bergabung di Sidi Bouzid dan bandar-bandar jiran, mencabar penyeksaan dan penangkapan. Nacer Beyaou, mahasiswa, mengatakan pemberontakan itu tentang kebebasan dan kesempatan kerja. Orang-orang Sidi Bouzid wilayah mereka merasa diabaikan, katanya, dan menderita daripada "kemiskinan hina". Namun sekarang bahawa momentum politik telah pindah ke ibukota, ramai penduduk tempatan ketakutan bahawa daerah mereka sekali lagi telah dikesampingkan. ""Mereka sudah lupa tentang kami sepenuhnya. Tidak ada seorang menteri tunggal dari Sidi Bouzid," kata mahasiswa. Menyimpulkan kombinasi dari kemiskinan dan penghinaan bahawa banyak orang di Sidi Bouzid mengatakan mendorong mereka untuk bangkit sebagai protes, orang lain begini: "Setiap hari saya meminta ayah saya untuk memberikan satu dinar [70 sen], dan aku tiga puluh tahun." Sebuah tanda ketidakpastian yang banyak merasa di sini, orang itu terus terang dalam pandangan politiknya, namun mengatakan ia lebih suka untuk tidak memberikan namanya "dalam kes Ben Ali kembali". Sekarang para ahli politik di Tunisia telah mengambil alih, katanya itu seperti duduk kembali dan menonton teater. Dengan euforia awal yang datang ketika Ben Ali melarikan diri cepat memudar, soalan di sini adalah apakah atau tidak akan ada keuntungan politik dan ekonomi yang nyata bagi Sidi Bouzid dalam "baru" Tunisia.